
3.题型结构:(1)选择填空(15分)(2)句型转换(15分)(3)阅读理解——回答问题(20分)(4)翻译——德译汉(25分)、汉译德(25分)(5)作文(50分)

3.题型结构:(1)简答题(30分)(2)选择题(31分)(3)词汇(词类、反义词、近义词)(10分)(4)按顺序排列题(10分)(5)改错题(9分)(6)翻译题(30分)(7)阅读题(30分)

2.题型要求考生较为准确地写出题中的30个汉/俄术语、缩略语或专有名词的对应目的语。汉/俄文各15个,每个1分,总分30分。考试时间为60分钟。II.俄汉互译

3.题型结构:(1)德语语言学(40分)(2)德语文学(40分)(3)翻译理论与实践(40分)(4)德国概况(30分)

3.题型结构:a.术语解释(15分,共5题,每题3分;本部分主要以参考书目1为主);b.选择题(30分,共15题,每空2分;本部分主要以参考书目1、2为主);c.分析题(15分,共1题,每题15分;本部分主要以参考书目2为主);d.简答题(45分,共3题,每题15分;本部分主要以参考书目2为主);e.论述题(45分,共2题,第一题25分,第二题20分;本部分主要以参考书目2为主)。

四、试卷题型结构名词解释12小题,每小题5分,共60分简答题4小题,每小题20分,共80分史料分析题2小题,每小题20分,共40分论述题 3小题,每小题40分,共120分

3.题型结构:(1)文字と語彙(50点)①次の文の下線をつけたことばの読み方をそれぞれひらがなで書きなさい。例:核廃絶はいまや不可能なことではない。即刻全廃が望まれる。 (1) (2) (3)②次の文の下線をつけたことばは、ひらがなでどう書きますか、同じひらがなで書くことばをそれぞれのA、B、C、Dから一つ選びなさい。例:土産に真珠と陶器を勧められた。A.登記 B.土器 C.動機 D.討議③次の文の下線をつけたことばの漢字表記を書きなさい。例:村からいたくされたいせきのはっくつの目的をほぼとげることができた。

3.题型结构:(1)选择题(2)填空题(3)翻译题(中翻法,法翻中)(4)作文

3.题型结构:(1)填空题(2)改错题(3)翻译题(4)阅读题(5)改写题(6)作文

3.题型结构:(1)选择题(2)判断题(3)翻译题(4)简写题(5)文章分析题